La Halle - The Covered Marketplace

Scroll down for English

Situé dans le bourg du village, la belle halle a été construite en 1999 sur le site d'une ancienne maison. 

A l'abri des éventuelles intempéries et offrant du répit lors des chaleurs estivales, la halle sert de lieu de rencontre et héberge des événements sociaux et culturels tout au long de l'année.  Muni de tables et de bancs c'est un endroit bien apprécié aussi par des randonneurs, cyclistes et motards qui explorent le village et qui veulent faire une pause casse-crôute.

Situated in the centre of the village, the pretty covered marketplace was built in 1999 on the site of an old house.

Sheltered from bad weather and offering welcome shade on hot summer days, the covered marketplace is used for village gatherings and social and cultural events are held there throughout the year.  The wooden tables and benches make it a place which is also much appreciated by hikers, cyclists and motorcyclists exploring the village and wanting to stop for a picnic.