Charpente du Pays de Bray

Découvrir mon département

Neuf-Marché est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.
Le nom de la localité est attesté sous les formes latinisées Novo mercato vers 10601, Novo Mercato en 1113, Novum Mercatum vers 1135, Novum Mercatum en 1172-1178, 1189, Novo Mercato vers 1240, Novum Mercatum en 1251, Novum Mercatum en 1363 et romanes Neufmarché en 1458-1459, Neufmarché en 1716, Neufmarché xviiie siècle, Neufmarché en 1757, Neufmarché en 19532.

Les formes anciennes étant sans équivoque, les toponymistes y voient de manière unanime un « nouveau marché, marché neuf »3,4,5,6,Note 1, d'après un mode, une organisation, une architecture ou une spécialisation qui restent à définir. Il s'agit d'un type toponymique attesté en France (et plus généralement, en Europe), à de très nombreuses reprises (cf. Newmarket, Neumarkt).

La prononciation traditionnelle, en voie de disparition, est « Neu-mar-ché » [nømaʁ'ʃe]7. Jusqu'aux années 1950, la graphie était Neufmarché.

Charpente du Pays de Bray

COORDONNÉES