SOIREE KURDE 🎺

SOIREE KURDE 🎺
KURDUAR GAÜALDIA
Vendredi 25 Avril à 20H

Avec le Quartet Daraçyiê.
« Daraçiyê » est le nom d’un arbre emblématique du Kurdistan… « Daraçiyê » est aussi le nom du quartet de troubadours : Haydar Iscen (Saz, chant) Yohann Villanua (Slam et chant, Harmonium) Hervé Aram (Duduk et Clariphone) Iban Perret (Daf, Bendir, chant). Les chants, compositions et poèmes slamés de Daraçiyê mêlent les langues Kurde, Arménienne, Basque, Occitane et Française… Ils sont une ode puissante à l’amour et à la révolution, et une invitation à rêver et à danser !
A l’issu du concert, REPAS KURDE et ambiance musicale et dansante.

Vente des places Mairie de Mauléon
Tarif plein : spectacle + repas 22 €. Uniquement le repas : 12€.
Tarif réduit : spectacle + repas 20€.
Moins de 8ans : spectacle gratuit + repas 8€.
Inscriptions obligatoires

--

Daraçyiê laukotearekin.
« Daraçyiê » Kurdistaneko zühain enblematiko bat da… « Daraçyiê » trobadore laukotearen izena da : Haydar Iscen (Saz, kantorea) Yohann Villanua (Slam eta kantorea, Harmonium) Hervé Aram (Duduk eta Klarifona) Iban Perret (Daf, Bendir, kantorea). Daraçiyê-ko kantore eta olerki slamatüek hizkuntza ezbardinak nahasten dütüe: Kurduarra, Armeniarra, Eüskara, Okzitandarra, Frantsesa… Amodioari eta iraültzari oda indartsü bat dira, bai eta amets egiteko eta dantzatzeko kümitü bat !
Kontzertütik landa, KURDUAR APAIRÜA eta müsika eta dantza giroa.

Leküak har Mauleko Herriko Etxean